Supreme Court Justice Sonia Sotomayor has issued a poignant “Call to Action: Read Opinions” urging the public to engage directly.