The Trump administration’s lethal boat strikes off Venezuela, paired with shifting legal rationales, demonstrate a dangerous overreach.